Oh, wie horchte
sie auf, und wenn sie später des Abends
am Fenster stand, gedachte sie der großen
Stadt mir all dem Lärm und Toben, und
dann glaubte sie das Läuten der Kirchenglocken
bis zu sich herunter hören zu können.
Oh, did not the youngest sister listen eagerly to all these descriptions? and afterwards, when she stood at the open window looking up through the dark blue water, she thought of the great city, with all its bustle and noise, and even fancied she could hear the sound of the church bells, down in the depths of the sea.
Vokabular
das
Läuten, der
Klang (der Kirchenglocken) = sound of the church bells
learn-spanish-online.de
italian-online.de 
french-online.de 
