در تصویر اول مرد ماشین را میبیند.
در این جمله همانطور که قبلاً یاد گرفتیم ماشین مفعول بیواسطه (akkusativ) است. مرد فاعل جمله (subjekt) میباشد. به آلمانی جمله بالا به اینگونه است:
.Der Mann sieht das Auto
چند مثال را با هم میخوانیم و میشنویم:
|
.Er schreibt
den Brief = او (مذکر) نامه را مینویسد. |
|
|
.Wir kaufen das Auto = ما ماشین را میخریم. |
|
|
.Ihr lest das Buch = شما کتاب را میخوانید. |
|
|
.Wir bauen das Haus = ما خانه را میسازیم. |
|
|
همانطور که در فصل قبل به آن اشاره کردیم سوالی که مفعول بی واسطه را در جمله مشخص میکند سوال "چه کسی را؟" و یا "چه چیزی را؟" میباشد: (was / wen)
او سیب را میخورد.
او چه چیزی را میخورد؟
سیب (که همان akkusativ در جمله است.)
|