بارها شنیده‌ایم که زبان آلمانی آوای زیبایی ندارد. باید اعتراف کنم که انصافا اگر فقط به صدا و آهنگ زبان آلمانی گوش دهیم به سختی میتوانیم آنرا زبان زیبای بشناسیم.
ولی زبان یک وسیله ارتباطی است که در روزمره از آن استفاده میشود و معمولا ارزش زیبای شناختی چیزهای که بطور مرتب از آنها استفاده می‌کنیم، در مقایسه با ارزش عملکردیشان کم میشود.
تصور آن را کنید، شما صاحب خانه ای در کنار دریا هستید. احتمالا درحالیکه دیگران از صدای دریا لذت میبرند، شما که سالهاست ساکن آنجا هستید، به صدای آن عادت کرده و مثل گذشته از آن لذت نمیبرید. منظور من از این مثال چه بود؟ می‌خواهم بگویم که واقعا خیلی هم مهم نیست یک زبان چه آهنگی دارد. به زندگی زناشوئ به عنوان مثال دیگر فکر کنید؛ خیلی خوب که یک همسر زیبا داشته باشیم، ولی بهتر ازآن داشتن کسی است که تمامی زندگیمان را بتوانیم در کنارش سپری کنیم. شاید فکر کنید قضاوت من به عنوان یک آلمانی، نسبت به این زبان بی طرفانه نیست، ولی میتوانیم بهتان این اطمینان را بدهیم که زبان آلمانی زبانی بسیار خوب و کامل می‌باشد. ما آلمانیها میتوانیم به وضوح منظور خود را بیان کنیم و حتا در شعرهایمان احساساتی را تفسیر کنیم که برای آنها کلمه ی وجود ندارد. بنابراین بیاید باهم زیبائیهای درونی زبان آلمانی را پیدا کنیم!
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
